website translation

9 martie 2009

PREMII...DE MARTISOR






Am primit aceste premii deosebite de la Iulia si Cristina, carora le multumesc mult..mi-ati facut o surpriza si in acelasi timp un cadou primavaratic cu ele, acum in luna martisorului..pupici pentru doua persoane minunate ..

..deasemeni, le daruiesc si eu cu cea mai mare dragoste tuturor celor din lista mea..va rog mult, daca treceti pe aici sa le luati/ridicati, deoarece sunt date din inima...

5 martie 2009

CORNBREAD ITALIANA – PAINE CU MALAI ITALIANA














INGREDIENTE :


250g faina,

150g malai,

250ml lapte batut,

100g rosii din conserva taiate marunt,

100g masline taiate,

4 linguri patrunjel taiat marunt,

1 ceapa taiata,- eu am pus ceapa rosie,

1 ardei capia taiat cuburi,

3 catei de usturoi maruntiti,

2 lingurite praf de copt,

3oua,

50g unt,

50g branza rasa sau cascaval,

sare, piper.


PREPARARE :


Amestecam ingredientele uscate : faina, malaiul si praful de copt. Lasam deoparte.


Topim untul, il lasam sa se raceasca putin, adaugam ouale, amestecam putin apoi turnam si laptele batut si mai mixam pana se amesteca toate bine.

In acest amestec punem legumele, maslinele,verdeata, amestecam usor. Potrivim de sare si piper.

Turnam acest amestec peste ingredientele solide amestecante anterior. Omogenizam bine.


Tapetam un vas care merge la cuptor , turnam amestecul obtinut, presaram branza sau cascavalul ras.

Dam la cuptor 25 min. la foc potrivit (180*).


Lasam sa se raceasca apoi portionam.

Se poate consuma atat simpla ca un aperitiv, sau in alte combinatii..

1 martie 2009

PRAJITURA CARNAVAL VENETIAN





















Dedic aceasta prajitura tuturor celor care imi viziteaza blogul si le doresc o primavara frumoasa si plina de iubire...



INGREDIENTE :


BLAT :

4oua,

160g zahar,

200g faina,

6 linguri apa,

2 linguri ulei,

1 plic praf de copt,

1plic zahar vanilat.


CREMA CIOCOLATA:

100g ciocolata amaruie,

200g crema ciocolata Finetti sau Nutella,

100g unt sau margarina,

80g zahar,

3 linguri cacao,

4 linguri lapte,

100g nuci macinate,

10 biscuiti sfaramati marunt,

coaja rasa de portocala,


CREMA FRISCA :

300 g frisca ,

150g nuci,

4 linguri zahar,

2 linguri zahar pudra,

1 plic intaritor de frisca.

SIROP si DECOR :

200ml apa, 2 linguri zahar, esenta de rom 2 linguri lapte,bombonele, margeluse colorate.


PREPARARE :


Amestecam faina cu praful de copt.

Batem spuma albusurile cu jumatate din cantitatea de zahar.

Intr-un vas frecam galbenusurile cu zaharul ramas (80g), punem uleiul, apa si faina ,mixam bine. Adaugam albusurile si amestecam usor, de jos in sus ,cu o spatula sau lingura de lemn.

Tapetam o tava cu hartie de copt si turnam aluatul.

Dam la cuptor incalzit in prealabil, 30-35 min la foc potrivit (180*).


Crema ciocolata:

Punem laptele intr-un vas pe foc , adugam ciocolata rupta bucatele, crema de ciocolata si cacao, lasam pana se topeste ciocolata, amestecam bine . Lasam sa se raceasca bine, apoi o amestecam cu untul frecat spuma cu zaharul.

Adaugam nuca , biscuiti,coaja de portocala si mixam bine pana devine o crema spumoasa.


Crema frisca si nuci caramelizate:

Caramelizam zaharul, pana devine maro deschis, punem nucile si amestecam in asa fel incat zaharul sa cuprinda toate bucatile de nuci. Turnam amestecul intr-o farfurie unsa cu ulei, lasam sa se raceasca, desprindem cu un cutit carmelul si il maruntim la robot sau cu sucitorul .

Batem frisca cu plicul intaritor si zaharul pudra ,apoi adaugam nucile caramelizate. Omogenizam bine.


Sirop:

Fierbem apa cu zaharul , lasam sa se raceasca , apoi adugam esenta de rom.


Asamblare:

Taiem blatul in doua parti (pe orizontala), si le insiropam.

Asezam prima foaie de blat, crema de ciocolata, a doua foaie de balat, crma de frisca.

Topim ciocolata in lapte, facem un zig-zag pe deasupra, apoi decoram cu margeluse colorate.

Dam la rece , cel putin 2 ore , inainte de servire.

Este o prajitura extraordinara, care poate inlocuii cu succes un tort.

Gustul cremei de ciocolata se imbina armonios cu frisca si nucile caramelizate..un gust sublim , o savoare fina si o invitatie la carnaval..

28 februarie 2009

FRIPTURA DE PORC

25 februarie 2009

QUICHE CU PANGASIUS


















INGREDIENTE:


ALUAT :

250g faina,

150g unt sau margarina,

½ lingurita praf de copt,

100ml apa,

1 ou,

2 lingurite zeama de lamaie,

Sare.

UMPLUTURA :

2 fileuri de pangasius,

1 morcov taiat fasii,

1 ardei gras rosu taiat marunt,

2 cepe taiate marunt,

3oua,

100g cascaval ras,

100g smantana,

50ml lapte ,

½ lingurita nucusoara,

1-2 linguri ulei,

sare , piper.


PREPARARE :


Dezghetam fileurile de pangasius (daca sunt congelate) la temperatura camerei, apoi le taiem cuburi. Le punem intr-o strecuratoare si le lasam sa se scurga bine.


Batem oul cu apa si zeama de lamaie.

Intr-un vas amestecam faina cu praful de copt, adaugam margarina inmuiata la temperatura camerei si amestecul de ou.

Framantam un aluat meted, bun de intins, pe care il modelam in forma de sfera, il acoperim cu folie alimentara si il dam la rece 1 ora.


Punem uleiul intr-o tigaie si calim legumele cateva minute. Potrivim de sare si piper. Dam deoaprte.

Batem bine,ouale , smantana, laptele,cascavalul, nucusoara, potrivim de sare si piper.


Intindem aluatul pe o hartie de copt, il asezam in forma in care il vom coace, si dam la cuptor 10min. la foc potrivit.

Scoatem forma din cuptor, punem bucatile de peste, legumele , apoi compozitia de oua si smantana. Scuturam putin vasul, astfel incat lichidul sa patrunda in toata compozitia. Eu am pus pe deasupra doua feliute de cascaval taiate cubulete, si am presarat putina boia de ardei (pentru culoare).Voi puteti pune, sau nu...ramane la aprecierea voastra.


Dam la cuptor 30-35min la foc potrivit (180*C), pana se rumeneste putin pe deasupra.


Se pot face si forme individuale de tarte si se poate servi ca un aperitiv sau poate constituii un fel principal de mancare.

Putem folosi si alt peste (bineinteles fara oase)... somon fume, cod, salau, merluciu, macrou..


Ce pot sa va spun !!!...este nu buna, ci foarte buna !!...o imbinare de arome si gusturi care iti lasa o impresie excelenta.

 
website translation
website translation